|
Pijuy, Garrapatero Pijuy, Groove-billed ani.
Crotophaga sulcirostris
|
|
|
Chinchivirín Nuquirrufo, Matraca Nuquirrufa.
Campylorhynchus rufinucha
|
|
Chara Moñuda, Chara Centroamericana.
Cyanocorax melanocyaneus
|
|
Carpintero Harlequín, Carpintero Careto, Picamadero Bellotero.
Melanerpes formicivorus
|
|
Cheje Común, Picamadero Frentigualdo, Carpintero Frentidorado.
Centurus aurifrons
|
|
|
Chinchigorrión Cenizo, Saltador Gris.
Saltator coerulescens
|
|
Clarinero, Zanate.
Cassidix mexicanus
|
|
Mirlo Huertero, Sensontle Común.
Turdus grayi
|
|
Curruchiche, Cucarachero Común.
Troglodytes musculus
|
|
Chinchivirín Dorsilistado, Matraca-barrada Tropical.
Campylorhynchus Zonatus
|
|
Mosquero de Corona Colorada, Mosquero Coronicolorado, Luis Gregario.
Myiozetetes similis
|
|
Chipe Verde Gargantinegro, Reinita Gorginegra, Chipe Dorsiverde.
Dendroica virens
|
|
|
Vireón cejirrufo, Rufous-Browed Peppershrike.
Cyclarhis gujanensis flaviventris
|
|
|
Chipe collarejo, chipe de collar, Canada Warbler.
Wilsonia canadensis
|
|
|
Aguililla cola corta, Short-tailed hawk.
Buteo brachyurus fuliginosus
|
|
|
Perico Centroamericano, Pacific Green Parakeet.
Aratinga strenua
|
|
|
Chipe negroamarillo, Townsend`s Warbler.
Dendroica townsendi
|
|
|
Saltapared continental norteño, Northern House Wren.
Troglodytes aedon
|
|
|
Pibí boreal, Olive-sided Flycatcher.
Contopus cooperi
|
|
|
Carpintero cheje, Golden Fronted Woodpecker.
Melanerpes aurifrons dubius
|
|
|
Capulinero gris, Grey Silky, Silky Flycatcher.
Ptilogonys cinereus
|
|
|
Comepuntas, purismo, saltón nuquiblanco, White Naped Brushfinch.
Atlapetes albinucha
|
|
|
Gavilán, gavilán aludo, gavilán pollero, Broad Winged Hawk.
Buteo platypterus
|
|
Colibrí Coroniazul
Amazilia cyanocephala cyanocephala
|
|
|
Zafiro Oreja Blanca / Colibrí Orejiblanco
Bassilinna Leucotis
|
|
|
Zacatanero Rojizo
Aimophila rufescens
|
|
|
Carpintero Collarejo
Colaptes Auratur
|
|
|
Pibí Mayor
Contopus pertinax
|
|
Tecolotito Común
Glaucidium Brasilianum
|
|
|
Copetón Triste
Myiarchus tuberculifer
|
|
|
Mosquero Mínimo
Empidonax minimus
|
|
|
Cuco Ardilla / Pixcoy
Piaya Cayana ssp. Thermophila linnaeus
|
|
|
Tángara Occidental
Piranga ludoviciana
|
|
|
Perico Verde Mexicano
Aratinga holochlora ssp. Holochlora sclater
|
|
|
Saltón Gorjiamarillo
Atlapetes gutteralis
|
|
|
Picogrueso Pechirosado / Picogordo Pechirosa
Pheucticus ludovicianus
|
|
|
Golondrina Gorrinegra
Notiochelidon Pileata
|
|
|
Pavito Gorjigris
Myioborus Miniatus ssp. conectens
|
|
|
Paloma Arroyera
Leptotila verreauxi
|
|
|
Zopilote Negro / Zopilote Común
Coragyps atratus
|
|
|
Tordo Cantor
Dives dives
|
|
|
Bolsero de Baltimore / Oriol de Baltimore
Icterus galbula
|
|
|
Chipe Trepador
Mniotilta varia
|
|
|
Sastrecillo
Psaltriparus minimus
|
|
|
Dominico dorsioscuro, jilguero menor, mozotillo de charral, Lesser Goldfinch.
Carduelis psaltria
|
|
|
Zorzalito piquinaranja, inglesito, jilguerito, Orange Billed Nightingale Thrush.
Catharus aurantiirostris
|
|
|
Zorzalito de Swainson, Swainson´s Trush.
Catharus ustulatus
|
|
|
Chipe Amarillo, cazadora, cazadorcilla, reinita amarilla, Yellow Warbler.
Dendroica petechia
|
|
|
Picogrueso azul, Blue Grosbeak.
Passerina caerulea
|
|
|
Colorín Azul, indris, viudita, Indigo Bunting.
Passerina cyanea
|
|
|
Carpinterito bebedor, chupasavia ventre amarillo,
Yellow Bellied Sapsucker.
Sphyrapicus varius
|
|
|
Golondrón, vencejo cuelliblanco, vencejo collarejo, White Collared Swift
Streptoprocne zonaris
|
|
|
Vireo gorjiamarillo, vireo pechiamarillo, Yellow Throated Vireo.
Vireo flavifrons
|
|
|
Vireo gorjeador, Warbling Vireo.
Vireo gilvus
|
|
|
Gavilán pajarero, camaleón, Sharp Shinned Hawk.
Accipiter striatus
|
|
|
Chipe corona dorada, reinita coronidorada, Golden Crowned Warbler.
Basileuterus culicivorus
|
|
|
San Juan, tórtola colilarga, Inca Dove.
Columbina inca
|
|
|
Noneca, Vvuda, zopilote, zopilote cabecirroja, zonchiche, zoncho, aura cabecirroja, Turkey Vulture.
Cathartes aura
|
|
|
Cardenal, cardenal veranero, tangara veranera, Summer Tanager.
Piranga rubra
|
|
|
Viuda, tangara azuleja, tangara azuligris, Blue Gray Tanager.
Thraupis episcopus
|
|
|
Cernícalo americano, klis-klis, camaleón ala amarilla,
American Kestrel.
Falco sparverius
|
|
|
Reinita hornera, chipe suelero coronado, Ovenbird.
Seiurus aurocapillus
|
|
|
Comemaíz, pirrís, gorrión chingolo, Rufous Collared Sparrow.
Zonotrichia capensis
|
|
|
Vireo amarillo verdoso, fraile, cazadora, vireo cabecigris, Yellow-Green Red Eyed Vireo.
Vireo flavoviridis
|
|
|
Reinita aliazul, chipe aliazul, Blue Winged Warbler.
Vermivora pinus
|
|
|
Soterrey pechimoteado, saltapared pechimanchado, Spot Breasted Wren
Thryothorus maculipectus
|
|
|
Batará barrada, Barred Antshrike.
Thamnophilus doliatus
|
|
Tángara encinera, Hepatic Tanager.
Piranga flava
|
|
|
Cabezón degollado, cabezón plomizo, Rose Throated Becard.
Pachyramphus aglaiae
|
|
|
Cuyeo, pucuyo, tapacaminos común, tapacaminos picuyo, Pauraque.
Nyctidromus albicollis
|
|
|
Rascador oreja blanca, Cuatro ojos, Pinzón orejiblanco
Melozone leucotis
|
|
|
Palomita, Tortolita, Palomita Común
Columbina passerina
|
|
|
Pinzón de Prevost, Mercenario, Pinzón cafetalero
Melozone biarcuata
|
|
|
Golondrina, Golondrina tijereta, Golondrina tijerilla
Hirundo rustica
|
|
|
Pibí oriental
Contopus virens
|
|
|
Halcón Blanco, Gavilancillo, Milano bailarín, Elanio coliblanco
Elanus leucurus
|
|
|
Colibrí Magnífico, Chupa flor Coronimorado, Colibrí, Gorrión
Eugenes fulgens
|
|
|
Euphonia elegantissima
|
|
|
Soterrey de selva Pechigrís
Henicorhina leucophrys
|
|
|
Momoto gorjiazul
Aspatha gularis
|
|
|
Chipe Ceja Dorada, Golden Browed Warbler.
Basileuterus belli
|
|
|
Chipe Gorra Rufa, Chipe Gorricastaño, Rufous Capped Warbler.
Basileuterus rufifrons delattrii
|
|
|
Saltón Gorricastaño, Chestnut-Capped Brushfinch.
Buarremon brunneinucha
|
|
|
Fandangero rufo, Rufous Sabrewing.
Campylopterus rufus
|
|
|
Jilguero Encapuchado, Dominico Cabecinegro, Black Headed Siskin.
Carduelis notata
|
|
|
Turpial guatemalteco, Bolsero guatemalteco, Bar Winged Oriole.
Icterus maculialatus
|
|
|
Colibrí Garganta Amatista, Colibrí Serrano, Amethyst Throated Hummingbird, Amethyst Throated Mountain Gem.
Lampornis amethystinus
|
|
|
Luis Pico Grueso, Boat Billed Flycatcher.
Megarynchus pitangua
|
|
|
Mulato Pechiblanco, Blue and White Mockingbird.
Melanotis hypoleucus
|
|
|
Cenzontle Tropical, Tropical Mockingbird.
Mimus gilvus
|
|
|
Clarín Jilguero, Brown Backed Solitaire.
Myadestes occidentalis
|
|
|
Chipe Ala Blanca, Pavito Aliblanco, Painted Redstart, Painted Whitestart.
Myioborus pictus
|
|
|
Paloma Picquiroja, Paloma Morada, Red Billed Pigeon.
Patagioenas flavirostris
|
|
|
Ocotero enmascarado, Olive Warbler.
Peucedramus taeniatus
|
|
|
Carpintero Mexicano, Carpintero Listado, Ladder-backed Woodpecker.
Picoides scalaris
|
|
|
Azulejo Gorjicanelo, Eastern Bluebird.
Sialia sialis
|
|
|
Golondrina ala aserrada Norteña, Northern Rough-Winged Swallow.
Stelgidopterix serripennis
|
|
|
Tángara Ala Amarilla, Yellow Winged Tanager.
Thraupis abbas
|
|
|
Vireo Amarillo, Vireo Dorado, Golden Vireo.
Vireo hypochryseus
|
|
|
Reyezuelo corona dorada, Golden crowned kinglet.
Regulus satrapa
|
|
|
Gavilán pescador, Osprey.
Pandion haliaetus
|
|
|
Gorrión casero, gorrión doméstico, house sparrow.
Passer domesticus
|
|
|
Perlita azul-gris, perlita grisilla, Blue-gray Gnatcatcher.
Polioptila caerulea
|
|
|
Vireo huttoni
|
|
|
Colibrí de Berilo
Amazilia beryllina devillei
|
|
Chipe Gorjinaranja
Dendroica fusca
|
|
|
Trogón de Montaña
Trogon mexicanus
|
|
Blue Headed Solitary Vireo
Vireo solitarius
|
|
|
Vireo plomizo, Plumbeos vireo.
Vireo plumbeus
|
|
|
Chipe roquero, Fan Tailed Warbler
Basileuterus lachrymosa
|
|
|
Paloma doméstica, Feral Pigeon, Rock Dove.
Columba livia
|
|
|
Chipe de magnolia, Magnolia Warbler.
Dendroica magnolia
|
|
|
Chipe llorón, chipe enlutado, parulino triste, Mourning Warbler.
Oporornis philadelphia
|
|
|
Chipe patilludo, Parulino de Kentucky, Kentucky Warbler.
Oporornis formosus
|
|
|
Halcón peregrino americano, American Peregrine Falcon.
Falco peregrinus anatum
|
|
|
Mot Mot, Momoto coroninegro o coroniazul, Black Crowned Motmot, Blue crowned motmot.
Momotus momota lessonii
|
|
|
Saltador gorjileonado, picurero bosquero, Buff-Throated saltator.
Saltator maximus magnoides
|
|
|
Paloma huilota, paloma triste, Mourning dove.
Zenaida macroura marginella
|
|
|
Mascarita común, Common yellowthroat.
Geothlypis trichas trichas
|
|
|
Gallinago delicata
|
|
|
Tecolote rítmico
Megascops trichopsis mesamericanus
|
|
|
Papamoscas negro, mosquero de agua, Black Phoebe.
Sayornis nigricans
|
|
|
Arrocero americano, Dickcissel.
Spiza americana
|
|
|
Gorrión cejiblanco, Chipping sparrow.
Spizella passerina
|
|
|
Zorzal negro, Black thrush, Black robin.
Turdus infuscatus
|
|
|
Zorzal cuellirufo, Rufous collared thrush, Rufous collared robin.
Turdus rufitorques
|
|
|
Mirlo plebeyo, zorzal serrano, Mountain thrush, Mountain robin.
Turdus plebejus differens
|
|
|
Golondrina ribereña, Bank swllow
Riparia riparia
|
|
|
Hojarasquero gorjirrufo, Tawny throated leaftosser.
Sclerurus mexicanus mexicanus
|
|
|
Chipe suelero arroyero, Louisiana waterthrush.
Seiurus motacilla
|
|
|
Chipe suelero, Chipe charquero, Northern waterthrush.
Seiurus noveboracensis
|
|
|
Tirano occidental, Western kingbird
Tyrannus verticalis
|
|
|
Mosquero fajado, Belted flycatcher.
Xenotriccus callizonus
|
|
|
Hojarasquero gorjirrufo, Tawny throated leaftosser.
Zimmerius vilissimus vilissimus
|
|
Garza Grande, Garza Común, White Egret, American Egret
Ardea alba egretta
|
|
|
Tordo Sargento, Red Winged Blackbird
Agelaius phoeniceus phoeniceus
|
|
|
Breñero Rojizo, Ruddy Foliage Gleaner
Automolus rubiginosus
|
|
|
Esmeralda Tijereta, Canivet's Emerald
Chlorostilbon cavinetii osberti
|
|
|
Martín Pescador Verde, Green Kingfisher
Chloroceryle americana
|
|
|
Chipe de Grace, Chipe Ceja Amarilla, Grace´s warbler
Dendroica graciae
|
|
|
Chipe Rabadilla Amarilla, Yellow Rumped Warbler
Dendroica coronata
|
|
|
Colibrí Pico Corto, Colibrí Barbiesmeralda, Emerald-Chinned Hummingbird
Abeillia abeillei
|
|
|
Saltapared Cejirrufo
Troglodytes rufociliatus
|
|
|
Chipe Peregrino
Vermivora peregrina
|
|
|
Chipe de Tolmie
Oporornis tolmiei
|
|
|
Chipe Corona Naranja
Vermivora celata
|
|
|
Chipe de Wilson
Wilsonia pusilla
|
|
|
Saltapared Sencillo
Thryothorus modestus
|
|
|
Paloma Aliblanca
Zenaida asiatica
|
|
|
Carpintero Oliváceo
Piculus rubiginosus
|
|
|
Aguililla Gris
Asturina nitida
|
|
|
Vencejo de Vaux
Chaetura vauxi
|
|
|
Saltador cabecinegro
Saltator atriceps
|
|
|
Aguililla de Swainson
Buteo swainsoni
|
|
Tángara aliblanca
Spermagra leucoptera
|
|
|
Semillero Collarejo
Sporophila torqueola
|
|
|
Buho Cafè
Ciccaba virgata
|